Inspektion

Inspektion

* * *

In|spek|ti|on [ɪnspɛk'ts̮i̯o:n], die; -, -en:
das Inspizieren, Überprüfen von etwas:
eine gründliche Inspektion; die Inspektion des Gebäudes nahm ein Sachverständiger vor; ich muss mein Auto zur Inspektion [in die Werkstatt] bringen.
Syn.: ↑ Kontrolle, ↑ Prüfung, ↑ Wartung.

* * *

◆ In|spek|ti|on 〈f. 20〉
1. prüfende Besichtigung
2. Aufsicht, Überwachung
3. Prüf-, Aufsichtsstelle
4. Verwaltung, Behörde
5. 〈Kfz〉 regelmäßig erfolgende Prüfung u. Wartung
[<lat. inspectio „das Hineinsehen, Besichtigung“]
◆ Die Buchstabenfolge in|sp... kann in Fremdwörtern auch ins|p... getrennt werden.

* * *

In|s|pek|ti|on, die; -, -en [lat. inspectio = das Hineinsehen, Besichtigung, Untersuchung, zu: inspicere, ↑ inspizieren]:
1.
a) das Inspizieren:
eine eingehende, gründliche I.;
die I. einer Fabrik, der sanitären Anlagen;
die I. der Truppen durch den General;
die I. einer Schule durch die Schulrätin;
eine I. ansetzen, vornehmen, durchführen;
b) (regelmäßig vorgenommene) Überprüfung u. Wartung eines Kraftfahrzeugs:
wann ist die nächste I. fällig?;
sein Auto von der I. abholen, zur I. bringen;
der Wagen muss zur I.;
c) prüfende Besichtigung durch einen ↑ Inspekteur (2) der Bundeswehr.
2. Behörde, Dienststelle, der die Prüfung, Aufsicht über etw. obliegt.

* * *

Inspektion
 
[lateinisch »das Hineinsehen«, »Besichtigung«, »Untersuchung«] die, -/-en, allgemein: prüfende Besichtigung, Kontrolle, Überprüfung; auch Bezeichnung für die den Direktionen nachgeordneten Dienststellen der Polizei.
 

* * *

In|spek|ti|on, die; -, -en [lat. inspectio = das Hineinsehen, Besichtigung, Untersuchung, zu: inspicere, ↑inspizieren]: 1. a) das Inspizieren; Überprüfung, Kontrolle von jmdm., etw.: eine eingehende, gründliche I.; die I. einer Fabrik, der sanitären Anlagen; die I. der Truppen durch den General; die I. einer Schule durch die Schulrätin; eine I. ansetzen, vornehmen, durchführen; b) (regelmäßig vorgenommene) Überprüfung u. Wartung eines Kraftfahrzeugs: sein Auto von der I. abholen; der Wagen ist zur I. fällig, muss zur I.; seinen Wagen regelmäßig zur I. bringen; c) prüfende Besichtigung durch einen ↑Inspekteur (2) der Bundeswehr. 2. Behörde, Dienststelle, der die Prüfung, Aufsicht über etw. obliegt.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Inspektion [1] — Inspektion (lat.), eigentlich soviel wie Besichtigung, Untersuchung, z. B. inspectio legalis, gerichtliche Untersuchung, namentlich eines Leichnams (s. Leichenschau); inspectio ocularis, Okularinspektion, richterlicher Augenschein, ein… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Inspektion [2] — Inspektion, Militärbehörde, die für den Zustand und die Ausbildung bestimmter Truppengattungen oder die zweckmäßige Organisation und Leitung bestimmter Dienstzweige verantwortlich ist und dementsprechend von Zeit zu Zeit Inspizierungen vornimmt.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Inspektion — (lat.), Aufsicht, prüfende Besichtigung, daher auch eine zu diesem Zwecke bestellte Behörde, insbes. die obere Behörde gewisser Truppenteile (Kavallerie, Artillerie, Jäger, Ingenieure etc.), auch Festungen, technische Institute, Nemonte ,… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Inspektion — (f), Kontrolle (f) eng inspection …   Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar

  • Inspektion — Sf inspizieren …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Inspektion — »Prüfung, Kontrolle; Aufsichtsbehörde«: Das im 16. Jh. aus lat. inspectio »Besichtigung; Untersuchung« entlehnte Fremdwort galt anfangs besonders im Bereich von Kirche und Schule, wie auch das gleichzeitig übernommene Substantiv Inspektor (aus… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Inspektion — Eine Inspektion bezeichnet im Allgemeinen eine prüfende Tätigkeit im Sinne einer Kontrolle durch einen Inspizienten, bzw. Inspektor. Die Inspektion dient dabei der Feststellung des ordnungsgemäßen Zustandes eines Gegenstandes, eines Sachverhaltes …   Deutsch Wikipedia

  • Inspektion — die Inspektion, en (Mittelstufe) das Inspizieren, Kontrollieren von etw. Beispiel: Der Generaldirektor ist zu einer Inspektion unseres Betriebes gekommen. Kollokation: eine Inspektion durchführen die Inspektion, en (Aufbaustufe) Behörde, die für… …   Extremes Deutsch

  • Inspektion — In·spek·ti·on [ tsi̯oːn] die; , en; 1 das Inspizieren: Bei der Inspektion der Hotelküche wurden hygienische Mängel festgestellt || K : Inspektionsfahrt, Inspektionsgang, Inspektionsreise 2 die regelmäßige Prüfung (Wartung) eines Autos <ein… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Inspektion — Abnahme, Begutachtung, Besichtigung, Check up, Durchsicht, Durchsuchung, Kontrolle, Nachprüfung, Prüfung, Revision, Überprüfung, Untersuchung, Wartung; (Papierdt.): Inaugenscheinnahme. * * * Inspektion,die:⇨Überprüfung Inspektion→Kontrolle …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”